vignette made in france
282 Visiteurs connectés

CV de Correspondant Journalist / Korean-French translation, cherche un emploi de Translator / photographes.enligne-fr.com

photographes.enligne-fr.com : cv

Sought job:Traductrice Coréen-Français-Anglais

Code CV : 56c2f88d513e8109
Date de dernière connexion : 2016-02-16

Mademoiselle Hy... J...
....
75010 Paris
France




Situation actuelle:
Secteur d'activité actuel : Art/Cinema / Fashion / Art de vivre
Taille de l'entreprise : Indépendant
Fonction actuelle : Correspondant Journalist
Nombre d'années à ce poste : 3 à 5 ans
Nombre de personnes sous mes ordres : 1 à 5 personnes
Salaire annuel : 0.00 EUR
Expérience Totale : 3 à 5 ans
Disponibilité : Disponibilité immédiate

Poste recherché:
Fonctions: Korean-French translation, Editorial Production, Journalism
Secteur d'activité: Art, Cinema, Fashion

Type de contrat souhaité: CDI, CDD, CDD Intermittent, Interim, Agent
Temps de travail souhaité: Temps plein, Temps partiel, En alternance, Journalier, Saisonnier, Travail le WE
Salaire Annuel Minimum / Souhaité: 0.00 / 0.00 EUR

Etudes :
Dernier niveau d'etudes validé avec diplome : Bac+5
Dernier diplome : Diploma of Aesthetic Theory of Cinema and Art History
Niveau d'études actuel : Bac+5
Autres Formations :


Mobilité :
nc

Outils / Logiciels / Méthodes maitrisés
DSRL Photography . Social Media / MS word. Power Point . Excel . InDesign (Adobe)

Permis VL, PL, véhicules spéciaux


Langues
Coréen : Langue maternelle
Français : Langue de travail
Anglais : Langue de travail


CV :

Mademoiselle Hy... J
75010 Paris
France







Born in South Korea, study and live
in Paris since 2010

EDUCATION


2013-2015

(Studying) Master of Aesthetic of cinema and
History of art in l’Université Sorbonne Nouvelle,
Paris 3, France

Thesis title : « Eye contact in contemporary
cinema : The Ethics of Gaze »


2012-2013

Degreed in Cinema and Audiovisual, l’Université
Sorbonne Nouvelle, Paris 3, France


2006-2009

Degreed in French language and literature,
Kyeong-gi University, South Korea.

_Journalisme


Since 2013 - present

. Correspondant & journalist at Vogue Korea
and B Magazine (Korea)


_Fashion


2014-2015

. Press

Fashion & photo editorial production and
coordination for Vogue Korea and Magazine B


. Exhibition

Korea Now ! (sept 2015)

Coordination / Musée des Arts Décoratifs Paris


2010-2011(Paris)

. Stylist for creative studio Andrea Crews

. Assistant of creative director of Fashion Vision


2007-2009 (Seoul)

. Model for Esteem modeling agency

. Modeling for Vogue Korea, Bazaar Korea, Elle
Korea, W Korea etc


SKILLS


Academic Writing (Korean/ French/ English)
. Editorial Writing (Kor/ Fre/ Eng) . Interview .
Academic & visual research . Simultaneous
interpreting (Kor / Fre) . Translation (Kor/ Fre Eng) . Photo shoot production & Coordination .
Styling . DSRL Photography . Social Media


Lettre de candidature

Mademoiselle Hy... J
75010 Paris
France

Sought job:Traductrice Coréen-Français-Anglais


Actuellement en 2ème année de Master recherche en Esthétique du cinéma et Histoire de l'art à Paris 3.
En parallèle à mes études en théorie esthétique qui m'ont permis d'obtenir une compétence en écriture académique (en français et anglais), je rédige régulièrement des articles en tant que correspondante-journaliste pour deux magazines coréens :Vogue Korea et B magazine(bilingue Coréan/Anglais). Non seulement que j'ai été amené à travailler sur l'écriture éditoriale, cette position m'a offert les expériences précieuses tel qu'interviewer les acteurs majeurs de l'industrie culturelle et artistique en France ainsi que travailler en équipe avec les artistes indépendants pour la production et coordination des photo-shootings (série de mode, portrait, architecture intérieur et nature morte).
En dehors des travails en journalisme, production et coordination dans le cadre du travail de correspondante, je suis également passionnée par le domain de la création artistique et du cinéma, je travaille actuellement sur la recherche iconographique d'un projet filmique d'un artiste français en tant qu'assistante du projet. Plus récemment, sur un cycle de projections du cinéma japonais qui tourne autour de la question des figures féminines dans le cinéma japonais.


Espérant que mon profil puisse vous intéresser, je vous serais reconnaissant de bien vouloir accorder votre intérêt sur ma candidature.
Dans l'attente de votre contact, je vous prie de recevoir mes meilleurs salutations

Mademoiselle Hy... J...


vignette pdfCliquez ici pour récupérer ce CV au format PDF
(Anonyme)

Commandez ce CV en ligne.

Commandez ce CV en ligne.
(1 cv seul)